建造业议会（议会）举办首届「2021 建造业议会数码化 大奖」，表扬利用创新数码化技术提高建造生产力、质量、可持续性和安全性的杰 出本地项目及机构。 奖项分为「项目」及「机构」两大类別，共收到 120 个申请。「机构」细分为六个组別，包 括客户（政府、公共客户、发展商）、顾问、A 类承建商、B 类承建商、培训／研究机构及初创企业。 共 23 个得奖队伍通过严格评审程序脱颖而出，大奖特刊辑录其数码化转型的经验及成功故事。

To lead Hong Kong's construction industry into a new digital era, the Construction Industry Council has worked with key industry stakeholders to prepare the Roadmap. The vision is set – SMART Construction Empowered by Digitalisation: all processes involved in the built asset lifecycle are streamlined and digitalised to continuously improve productivity and safety during planning, design, construction and operation, and sustainability for better quality of life.